Les ratafies i licors Portet són productes de la terra. No s'entenen sense el lligam al territori, sense les nous Aransís, sense les plantes de Claverol, sense una manera ancestral de fer. El caràcter del Pallars, país intens, de rius i muntanyes, de prats i de boscos, és present a cada ampolla.